{"id":5999,"date":"2026-01-26T12:28:09","date_gmt":"2026-01-26T11:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?p=5999"},"modified":"2026-01-26T12:28:09","modified_gmt":"2026-01-26T11:28:09","slug":"ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali","title":{"rendered":"Ananuri &#8211; twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali"},"content":{"rendered":"<p>Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w piersiach przyrod\u0105 Kaukazu. Po\u0142o\u017cona na zachodnim brzegu turkusowego jeziora \u017binwali, forteca od wiek\u00f3w przyci\u0105ga podr\u00f3\u017cnik\u00f3w swoj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 histori\u0105, monumentalnymi murami i bajecznymi widokami na otaczaj\u0105ce g\u00f3ry. To obowi\u0105zkowy punkt ka\u017cdej wyprawy s\u0142ynn\u0105 Gruzi\u0144sk\u0105 Drog\u0105 Wojenn\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#historia-twierdzy-ananuri\">Historia twierdzy Ananuri i rodu ksi\u0105\u017c\u0105t Aragwi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#legenda-any-z-nuri\">Legenda Any z Nuri i tajemniczy tunel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#architektura-kompleksu-obronnego\">Architektura kompleksu obronnego i sakralnego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cerkwie-freski-ananuri\">Cerkwie i freski w twierdzy Ananuri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wieza-szeupowari\">Wie\u017ca Szeupowari i punkty widokowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jezioro-zinwali-historia\">Jezioro \u017binwali i jego niezwyk\u0142a historia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gruzinska-droga-wojenna\">Ananuri na Gruzi\u0144skiej Drodze Wojennej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#najlepsza-pora-zwiedzania\">Najlepsza pora roku na zwiedzanie twierdzy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#praktyczne-informacje-turystyczne\">Praktyczne informacje dla turyst\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"historia-twierdzy-ananuri\">Historia twierdzy Ananuri i rodu ksi\u0105\u017c\u0105t Aragwi<\/h2>\n<p>Pocz\u0105tki twierdzy Ananuri si\u0119gaj\u0105 XIII wieku, kiedy to w dolinie rzeki Aragwi osiedli\u0142 si\u0119 wp\u0142ywowy r\u00f3d ksi\u0105\u017c\u0105t Aragwi. Feudalna dynastia Aragwi przez kilka stuleci kontrolowa\u0142a strategiczny szlak handlowy prowadz\u0105cy z p\u00f3\u0142nocy Gruzji do stolicy, co zapewnia\u0142o jej ogromne wp\u0142ywy polityczne i militarne w regionie. Pierwsze umocnienia powsta\u0142y w\u0142a\u015bnie z inicjatywy cz\u0142onk\u00f3w tej mo\u017cnej rodziny, kt\u00f3ra stopniowo rozbudowywa\u0142a fortyfikacje w kolejnych stuleciach.<\/p>\n<p>Obecny kszta\u0142t twierdzy pochodzi z prze\u0142omu XVI i XVII wieku, kiedy kompleks osi\u0105gn\u0105\u0142 szczyt swojego rozwoju architektonicznego. Ananuri pe\u0142ni\u0142a w\u00f3wczas potr\u00f3jn\u0105 funkcj\u0119 jako forteca obronna, centrum administracyjne regionu oraz wa\u017cny o\u015brodek religijny. Ksi\u0105\u017c\u0119ta Aragwi bronili st\u0105d dost\u0119pu do Tbilisi przed najazdami perskimi i osma\u0144skimi, jednocze\u015bnie rywalizuj\u0105c z s\u0105siednimi ksi\u0105\u017c\u0119tami o wp\u0142ywy na terenie ca\u0142ej wschodniej Gruzji.<\/p>\n<p>Tragiczny koniec dynastii Aragwi nast\u0105pi\u0142 w 1739 roku, kiedy twierdza zosta\u0142a zaatakowana przez si\u0142y rywalizuj\u0105cego ksi\u0119stwa Ksani pod dow\u00f3dztwem Szansze. Wojska naje\u017ad\u017ac\u00f3w podpali\u0142y fortec\u0119 i dokona\u0142y masakry ca\u0142ego rodu Aragwi, k\u0142ad\u0105c kres wielowiekowym rz\u0105dom tej dynastii. Wydarzenie to pozostawi\u0142o trwa\u0142y \u015blad w historii regionu i pami\u0119ci lokalnej ludno\u015bci.<\/p>\n<p>Cztery lata po masakrze miejscowi ch\u0142opi zbuntowali si\u0119 przeciwko nowym w\u0142adcom, zabijaj\u0105c uzurpator\u00f3w i zapraszaj\u0105c kr\u00f3la Tejmuraza II do bezpo\u015brednich rz\u0105d\u00f3w. Kolejne powstanie ch\u0142opskie wybuch\u0142o w 1746 roku i musia\u0142o zosta\u0107 st\u0142umione przy pomocy wojsk kr\u00f3la Erekle II z Kachetii. Twierdza pozostawa\u0142a w u\u017cyciu militarnym a\u017c do pocz\u0105tku XIX wieku, po czym stopniowo traci\u0142a swoje strategiczne znaczenie.<\/p>\n<h2 id=\"legenda-any-z-nuri\">Legenda Any z Nuri i tajemniczy tunel<\/h2>\n<p>Z nazw\u0105 twierdzy Ananuri zwi\u0105zana jest jedna z najbardziej poruszaj\u0105cych miejscowych legend, kt\u00f3ra przez wieki przekazywana by\u0142a z pokolenia na pokolenie. Opowie\u015b\u0107 ta si\u0119ga czas\u00f3w, gdy wojska tatarskie podesz\u0142y pod mury fortecy i rozpocz\u0119\u0142y obl\u0119\u017cenie. Naje\u017ad\u017acy byli przekonani, \u017ce obro\u0144cy zamkni\u0119ci w murach szybko poddadz\u0105 si\u0119 z powodu braku zaopatrzenia w \u017cywno\u015b\u0107 i wod\u0119.<\/p>\n<p>Tymczasem obro\u0144cy twierdzy dysponowali tajemnym tunelem prowadz\u0105cym do rzeki, kt\u00f3rym dostarczano prowiant i wod\u0119 pitn\u0105. Pewnego dnia stra\u017cnicy zamku wyrzucili ryby w powietrze, aby zirytowa\u0107 oblegaj\u0105cych i pokaza\u0107 im, \u017ce maj\u0105 dost\u0119p do \u017ar\u00f3d\u0142a po\u017cywienia. Tatarzy zrozumieli w\u00f3wczas, \u017ce forteca musi posiada\u0107 sekretne przej\u015bcie \u0142\u0105cz\u0105ce j\u0105 ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym.<\/p>\n<p>Naje\u017ad\u017acy przez d\u0142ugi czas bezskutecznie poszukiwali tunelu, a\u017c w ko\u0144cu schwytali m\u0142od\u0105 kobiet\u0119 imieniem Ana, pochodz\u0105c\u0105 z miejscowo\u015bci Nuri. Przez wiele dni torturowali j\u0105, pr\u00f3buj\u0105c wydoby\u0107 informacj\u0119 o lokalizacji tajemnego przej\u015bcia. Ana jednak nie zdradzi\u0142a sekretu nawet pod gro\u017ab\u0105 \u015bmierci i ostatecznie ponios\u0142a m\u0119cze\u0144sk\u0105 \u015bmier\u0107, zabieraj\u0105c wiedz\u0119 o tunelu do grobu.<\/p>\n<p>Gruzini z szacunku dla odwagi i po\u015bwi\u0119cenia Any postanowili nazwa\u0107 twierdz\u0119 jej imieniem. Po\u0142\u0105czenie imienia Ana z nazw\u0105 miejscowo\u015bci jej pochodzenia Nuri da\u0142o nazw\u0119 Ananuri, kt\u00f3ra przetrwa\u0142a do dzi\u015b. Kobieta ta sta\u0142a si\u0119 lokaln\u0105 bohaterk\u0105 i symbolem niez\u0142omno\u015bci w obliczu wrogiej przemocy, a jej historia dodaje twierdzy szczeg\u00f3lnego emocjonalnego wymiaru.<\/p>\n<h2 id=\"architektura-kompleksu-obronnego\">Architektura kompleksu obronnego i sakralnego<\/h2>\n<p>Kompleks Ananuri sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch zamk\u00f3w po\u0142\u0105czonych blankami mur\u00f3w obronnych, kt\u00f3re tworz\u0105 harmonijn\u0105 architektoniczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. G\u00f3rne fortyfikacje z du\u017c\u0105 kwadratow\u0105 wie\u017c\u0105 zachowa\u0142y si\u0119 w doskona\u0142ym stanie i stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wny punkt zwiedzania. Dolna cz\u0119\u015b\u0107 kompleksu z okr\u0105g\u0142\u0105 wie\u017c\u0105 znajduje si\u0119 obecnie w stanie cz\u0119\u015bciowej ruiny, jednak nadal robi wra\u017cenie swoimi monumentalnymi proporcjami.<\/p>\n<p>Architektura Ananuri stanowi doskona\u0142y przyk\u0142ad gruzi\u0144skiego budownictwa obronnego, \u0142\u0105cz\u0105cego elementy stylu wschodniego i europejskiego. Na elewacjach budynk\u00f3w mo\u017cna dostrzec wp\u0142ywy klasycznych imperi\u00f3w grecko-rzymskich, tradycji bizantyjskiej oraz sztuki perskiej. Ta eklektyczna mieszanka styl\u00f3w wynika z po\u0142o\u017cenia Gruzji na skrzy\u017cowaniu szlak\u00f3w handlowych, w tym s\u0142ynnego Jedwabnego Szlaku, przez kt\u00f3ry przewija\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cnorodne kultury i tradycje artystyczne.<\/p>\n<p>Pot\u0119\u017cne mury obronne otaczaj\u0105 ca\u0142y kompleks, tworz\u0105c prostok\u0105tny uk\u0142ad fortyfikacji. Wewn\u0105trz mur\u00f3w znajdowa\u0142y si\u0119 budynki o funkcjach cywilnych, wojskowych i religijnych. Do naszych czas\u00f3w zachowa\u0142y si\u0119 dwa ko\u015bcio\u0142y, dzwonnica, g\u0142\u00f3wna wie\u017ca obronna oraz fragmenty zabudowa\u0144 mieszkalnych. Ca\u0142o\u015b\u0107 kompleksu zaprojektowano tak, aby zapewni\u0107 maksymaln\u0105 ochron\u0119 mieszka\u0144com w czasie obl\u0119\u017cenia.<\/p>\n<p>Charakterystycznym elementem architektury Ananuri s\u0105 du\u017ce rze\u017abione krzy\u017ce widoczne na ka\u017cdej elewacji g\u0142\u00f3wnej bazyliki. Krzy\u017ce te, przymocowane bezpo\u015brednio do kamiennych \u015bcian, reprezentuj\u0105 tradycyjny gruzi\u0144ski krzy\u017c winoro\u015bli i stanowi\u0105 wa\u017cny element dekoracyjny o g\u0142\u0119bokiej symbolice religijnej. Na fasadach mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107 geometryczne ornamenty typowe dla gruzi\u0144skiej sztuki sakralnej.<\/p>\n<h2 id=\"cerkwie-freski-ananuri\">Cerkwie i freski w twierdzy Ananuri<\/h2>\n<p>Sercem religijnym kompleksu Ananuri jest okaza\u0142a bazylika Sioni, czyli \u015bwi\u0105tynia pod wezwaniem Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Ten kopu\u0142owy ko\u015bci\u00f3\u0142 z XVII wieku stanowi najwi\u0119ksz\u0105 budowl\u0119 ca\u0142ego za\u0142o\u017cenia i zachwyca bogactwem detali architektonicznych. Wn\u0119trze bazyliki zdobi\u0105 cenne freski, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 zachowa\u0142a si\u0119 do dzi\u015b mimo licznych po\u017car\u00f3w i wojen, kt\u00f3re nawiedza\u0142y twierdz\u0119.<\/p>\n<p>Freski w g\u0142\u00f3wnej cerkwi przedstawiaj\u0105 sceny biblijne oraz histori\u0119 przybycia chrze\u015bcija\u0144stwa do Gruzji. Malowid\u0142a powsta\u0142y prawdopodobnie w XVII wieku i reprezentuj\u0105 charakterystyczny dla sztuki gruzi\u0144skiej styl \u0142\u0105cz\u0105cy wp\u0142ywy bizantyjskie z lokalnymi tradycjami artystycznymi. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwraca bogato zdobiony ikonostas, kt\u00f3ry wed\u0142ug wielu zwiedzaj\u0105cych prezentuje si\u0119 nawet bardziej imponuj\u0105co ni\u017c same freski \u015bcienne.<\/p>\n<p>Obok g\u0142\u00f3wnej bazyliki znajduje si\u0119 mniejsza, starsza cerkiew Gwtaeba, znana r\u00f3wnie\u017c jako ko\u015bci\u00f3\u0142 Zbawiciela. Ta skromniejsza \u015bwi\u0105tynia pochodzi z XIV wieku i jest przylgni\u0119ta do wysokiej kwadratowej wie\u017cy. We wn\u0119trzu mniejszego ko\u015bcio\u0142a znajduj\u0105 si\u0119 groby niekt\u00f3rych ksi\u0105\u017c\u0105t z dynastii Aragwi, co \u015bwiadczy o jego szczeg\u00f3lnym znaczeniu dla rodu panuj\u0105cego.<\/p>\n<p>Obie \u015bwi\u0105tynie stanowi\u0105 wspania\u0142e przyk\u0142ady gruzi\u0144skiej architektury sakralnej, kt\u00f3ra przez wieki rozwija\u0142a si\u0119 pod wp\u0142ywem tradycji prawos\u0142awnej. Do dzi\u015b w Ananuri odbywaj\u0105 si\u0119 ceremonie religijne, a w niedziele mo\u017cna by\u0107 \u015bwiadkiem tradycyjnych gruzi\u0144skich \u015blub\u00f3w. Kompleks przyci\u0105ga zar\u00f3wno turyst\u00f3w zainteresowanych histori\u0105, jak i pielgrzym\u00f3w odwiedzaj\u0105cych to wa\u017cne dla prawos\u0142awia miejsce kultu.<\/p>\n<h2 id=\"wieza-szeupowari\">Wie\u017ca Szeupowari i punkty widokowe<\/h2>\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 i najbardziej imponuj\u0105c\u0105 budowl\u0105 kompleksu jest siedmiokondygnacyjna wie\u017ca Szeupowari, kt\u00f3rej nazwa oznacza w j\u0119zyku gruzi\u0144skim \u201eNiezwyci\u0119\u017cona&#8221;. Wie\u017ca ta zosta\u0142a wzniesiona w XVII wieku i \u0142\u0105czy\u0142a w sobie funkcje obronne, mieszkalne oraz obserwacyjne. W przeciwie\u0144stwie do pozosta\u0142ych wie\u017c kompleksu, kt\u00f3re zbudowano na planie ko\u0142a, Szeupowari wzniesiono na planie kwadratu, co nadaje jej charakterystyczny, monumentalny wygl\u0105d.<\/p>\n<p>Wej\u015bcie na szczyt wie\u017cy mo\u017cliwe jest po starych kamiennych schodach, kt\u00f3re wymagaj\u0105 ostro\u017cno\u015bci ze wzgl\u0119du na wiek i stan zachowania. Z najwy\u017cszego poziomu Szeupowari roztacza si\u0119 przepi\u0119kna panorama na turkusowe wody jeziora \u017binwali, otaczaj\u0105ce g\u00f3ry pokryte bujn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 oraz serpentyny Gruzi\u0144skiej Drogi Wojennej wij\u0105ce si\u0119 w dolinie. Widok ten jest jednym z najbardziej fotografowanych krajobraz\u00f3w w ca\u0142ej Gruzji.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz g\u0142\u00f3wnej wie\u017cy, doskona\u0142e punkty widokowe oferuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c mury obronne kompleksu, po kt\u00f3rych mo\u017cna swobodnie spacerowa\u0107. Blanki mur\u00f3w zapewniaj\u0105 fantastyczne uj\u0119cia na bazyliki z jeziorem w tle, co czyni je idealnym miejscem do robienia pami\u0105tkowych zdj\u0119\u0107. Warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na spokojny spacer wzd\u0142u\u017c umocnie\u0144, aby w pe\u0142ni doceni\u0107 zar\u00f3wno architektur\u0119 twierdzy, jak i otaczaj\u0105cy j\u0105 krajobraz.<\/p>\n<p>Z mur\u00f3w twierdzy doskonale wida\u0107 r\u00f3wnie\u017c rzek\u0119 Aragwi, nad kt\u00f3r\u0105 wznosi si\u0119 kompleks, oraz zapor\u0119 wodn\u0105 zbiornika \u017binwali. W pogodne dni mo\u017cna dostrzec o\u015bnie\u017cone szczyty Kaukazu Wielkiego majacz\u0105ce na horyzoncie. Kontrast surowych kamiennych mur\u00f3w z turkusow\u0105 tafl\u0105 jeziora i zielonymi zboczami g\u00f3r tworzy niezapomnian\u0105 kompozycj\u0119 krajobrazow\u0105.<\/p>\n<h2 id=\"jezioro-zinwali-historia\">Jezioro \u017binwali i jego niezwyk\u0142a historia<\/h2>\n<p>Jezioro \u017binwali, nad kt\u00f3rym malowniczo wznosi si\u0119 twierdza Ananuri, jest w rzeczywisto\u015bci sztucznym zbiornikiem zaporowym utworzonym na rzece Aragwi. Zbiornik powsta\u0142 w 1985 roku w zwi\u0105zku z budow\u0105 elektrowni wodnej w w\u0105wozie Aragwi i stanowi jedno z najwi\u0119kszych tego typu przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 hydrotechnicznych w Gruzji. Powierzchnia jeziora wynosi 11,5 kilometra kwadratowego, a w najg\u0142\u0119bszym miejscu zbiornik osi\u0105ga g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 75 metr\u00f3w.<\/p>\n<p>Budowa zbiornika \u017binwali wi\u0105za\u0142a si\u0119 z kontrowersyjn\u0105 decyzj\u0105 o zalaniu doliny, przeciwko kt\u00f3rej protestowa\u0142a miejscowa ludno\u015b\u0107. W\u0142adze radzieckie by\u0142y jednak nieugi\u0119te i mimo sprzeciw\u00f3w dopi\u0119\u0142y swego. Pod wod\u0105 znalaz\u0142y si\u0119 cenne stanowiska archeologiczne oraz zabytkowy monastyr z XII wieku zbudowany za czas\u00f3w kr\u00f3lowej Tamary. Przy niskim stanie w\u00f3d cerkiew ta wy\u0142ania si\u0119 z jeziora, tworz\u0105c niezwyk\u0142e widowisko przyci\u0105gaj\u0105ce ciekawskich turyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug lokalnej legendy, ka\u017cdy kto zdo\u0142a zanurzy\u0107 si\u0119 na odpowiedni\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 i uderzy\u0107 w dzwony zatopionej cerkwi, mo\u017ce liczy\u0107 na spe\u0142nienie dowolnego \u017cyczenia. Opowie\u015b\u0107 ta przyci\u0105ga wielu \u015bmia\u0142k\u00f3w pr\u00f3buj\u0105cych dotrze\u0107 do podwodnej \u015bwi\u0105tyni, cho\u0107 zadanie to wymaga zaawansowanych umiej\u0119tno\u015bci nurkowych ze wzgl\u0119du na znaczn\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 zbiornika.<\/p>\n<p>Sama twierdza Ananuri zosta\u0142a ocalona przed zalaniem dzi\u0119ki zdecydowanym protestom Gruzin\u00f3w, kt\u00f3rzy nie pozwolili na zniszczenie tego wa\u017cnego dla ich historii i to\u017csamo\u015bci miejsca. Zbiornik \u017binwali ma obecnie ogromne znaczenie gospodarcze, gdy\u017c zaopatruje w wod\u0119 pitn\u0105 oko\u0142o po\u0142owy mieszka\u0144c\u00f3w Tbilisi. W zbiorniku zgromadzonych jest 520 milion\u00f3w metr\u00f3w sze\u015bciennych wody, a elektrownia wodna przy tamie wytwarza energi\u0119 elektryczn\u0105 dla stolicy Gruzji.<\/p>\n<h2 id=\"gruzinska-droga-wojenna\">Ananuri na Gruzi\u0144skiej Drodze Wojennej<\/h2>\n<p>Twierdza Ananuri po\u0142o\u017cona jest przy s\u0142ynnej Gruzi\u0144skiej Drodze Wojennej, kt\u00f3ra uchodzi za jedn\u0105 z najbardziej widokowych tras w ca\u0142ej Eurazji. Ta g\u00f3rska droga z licznymi serpentynami \u0142\u0105czy gruzi\u0144sk\u0105 stolic\u0119 Tbilisi z rosyjskim W\u0142adykaukazem, przecinaj\u0105c majestatyczny \u0142a\u0144cuch Kaukazu Wielkiego. Trasa ma nieco ponad 200 kilometr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci, z czego odcinek gruzi\u0144ski liczy oko\u0142o 165 kilometr\u00f3w, a jej najwy\u017cszym punktem jest prze\u0142\u0119cz Krzy\u017cowa wznosz\u0105ca si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 2379 metr\u00f3w nad poziomem morza.<\/p>\n<p>Szlak ten istnia\u0142 ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci pod nazw\u0105 Drogi Darialskiej i przez wieki wykorzystywano go w celach handlowych oraz militarnych. Znaczenie trasy wzros\u0142o gwa\u0142townie w XVIII wieku, kiedy Imperium Rosyjskie toczy\u0142o wojny z Imperium Osma\u0144skim i potrzebowa\u0142o sprawnego po\u0142\u0105czenia z Kaukazem Po\u0142udniowym. Po w\u0142\u0105czeniu Gruzji do Rosji w 1801 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 przebudowa i rozbudowa drogi, kt\u00f3ra mia\u0142a u\u0142atwi\u0107 przemarsz wojsk i transport zaopatrzenia.<\/p>\n<p>Ananuri stanowi pierwszy wa\u017cny punkt na trasie dla podr\u00f3\u017cnych wyruszaj\u0105cych z Tbilisi na p\u00f3\u0142noc. Twierdza le\u017cy zaledwie 70 kilometr\u00f3w od stolicy, co przek\u0142ada si\u0119 na oko\u0142o godzin\u0119 jazdy samochodem. Dla wi\u0119kszo\u015bci turyst\u00f3w jest to naturalny przystanek przed kontynuowaniem podr\u00f3\u017cy do kurortu narciarskiego Gudauri, miasteczka Stepancminda czy klasztoru Cminda Sameba u podn\u00f3\u017ca majestatycznego Kazbeka.<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cuj\u0105c Gruzi\u0144sk\u0105 Drog\u0105 Wojenn\u0105, warto r\u00f3wnie\u017c zatrzyma\u0107 si\u0119 przy punkcie widokowym nad zbiornikiem \u017binwali, sk\u0105d roztacza si\u0119 spektakularna panorama na turkusowe wody jeziora i otaczaj\u0105ce je lesiste g\u00f3ry. Kolejnymi atrakcjami na trasie s\u0105 Pomnik Przyja\u017ani Rosyjsko-Gruzi\u0144skiej w Gudauri oraz malownicze \u017ar\u00f3d\u0142a mineralne. Ca\u0142a trasa oferuje niezapomniane wra\u017cenia krajobrazowe, kt\u00f3re czyni\u0105 j\u0105 obowi\u0105zkowym punktem ka\u017cdej wyprawy do Gruzji.<\/p>\n<h2 id=\"najlepsza-pora-zwiedzania\">Najlepsza pora roku na zwiedzanie twierdzy<\/h2>\n<p>Optymalnym czasem na wizyt\u0119 w twierdzy Ananuri jest p\u00f3\u017ana wiosna, przypadaj\u0105ca na miesi\u0105ce maj i czerwiec, oraz wczesna jesie\u0144 obejmuj\u0105ca wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik. W tych okresach pogoda jest \u0142agodna, z temperaturami dziennymi wahaj\u0105cymi si\u0119 od 12 do 22 stopni Celsjusza, co zapewnia komfortowe warunki do zwiedzania i spacer\u00f3w po murach obronnych. Wiosn\u0105 okolica zachwyca bujn\u0105 zieleni\u0105, natomiast jesieni\u0105 g\u00f3ry przybieraj\u0105 spektakularne z\u0142ote i czerwone barwy.<\/p>\n<p>Lato przynosi wi\u0119kszy nap\u0142yw turyst\u00f3w, szczeg\u00f3lnie w lipcu i sierpniu, kiedy wielu podr\u00f3\u017cnych zmierza Gruzi\u0144sk\u0105 Drog\u0105 Wojenn\u0105 w kierunku Kazbegi i kurortu Gudauri. Wy\u017csze temperatury mog\u0105 utrudnia\u0107 wspinaczk\u0119 na wie\u017c\u0119 i spacery po s\u0142onecznych murach, dlatego warto planowa\u0107 wizyt\u0119 na wczesne godziny poranne lub p\u00f3\u017ane popo\u0142udniowe. Turkusowe wody jeziora \u017binwali prezentuj\u0105 si\u0119 szczeg\u00f3lnie efektownie w\u0142a\u015bnie w ciep\u0142ych miesi\u0105cach.<\/p>\n<p>Zim\u0105 twierdza przyci\u0105ga mniej odwiedzaj\u0105cych, co pozwala na spokojniejsze zwiedzanie bez t\u0142um\u00f3w. Okolica zyskuje w\u00f3wczas surowy, ale malowniczy charakter, zw\u0142aszcza gdy szczyty g\u00f3r pokrywa \u015bnieg. Wielu turyst\u00f3w \u0142\u0105czy wizyt\u0119 w Ananuri z pobytem w pobliskim kurorcie narciarskim Gudauri, kt\u00f3ry zim\u0105 t\u0119tni \u017cyciem i oferuje doskona\u0142e warunki do uprawiania sport\u00f3w zimowych.<\/p>\n<p>Poza g\u0142\u00f3wnym sezonem turystycznym, czyli w listopadzie oraz od lutego do marca, ceny nocleg\u00f3w i wycieczek s\u0105 ni\u017csze, jednak nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z mniej stabiln\u0105 pogod\u0105 g\u00f3rsk\u0105. Deszcze i mg\u0142y mog\u0105 ogranicza\u0107 widoczno\u015b\u0107 i zmniejsza\u0107 walory krajobrazowe okolicy. Niezale\u017cnie od pory roku warto sprawdzi\u0107 prognoz\u0119 pogody przed wyjazdem i zabra\u0107 ze sob\u0105 wygodne obuwie trekkingowe oraz dodatkow\u0105 warstw\u0119 odzie\u017cy na wypadek zmiany warunk\u00f3w atmosferycznych.<\/p>\n<h2 id=\"praktyczne-informacje-turystyczne\">Praktyczne informacje dla turyst\u00f3w<\/h2>\n<p>Wst\u0119p na teren twierdzy Ananuri jest bezp\u0142atny i kompleks mo\u017cna zwiedza\u0107 codziennie od \u015bwitu do zmierzchu. Nie ma formalnych godzin otwarcia ani bilet\u00f3w wst\u0119pu, co czyni to miejsce wyj\u0105tkowo dost\u0119pnym dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych. Przy wej\u015bciu do kompleksu znajduj\u0105 si\u0119 stragany z pami\u0105tkami i przek\u0105skami, gdzie mo\u017cna naby\u0107 lokalne wyroby r\u0119kodzielnicze oraz napi\u0107 si\u0119 tradycyjnej gruzi\u0144skiej lemoniady.<\/p>\n<p>Podczas zwiedzania \u015bwi\u0105ty\u0144 obowi\u0105zuje odpowiedni str\u00f3j. Kobiety powinny mie\u0107 zakryte ramiona i kolana, a przed wej\u015bciem do cerkwi mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 chust\u0119 lub sp\u00f3dnic\u0119 narzucan\u0105 na spodnie. M\u0119\u017cczy\u017ani nie powinni wchodzi\u0107 do ko\u015bcio\u0142\u00f3w w kr\u00f3tkich spodniach. Wewn\u0105trz \u015bwi\u0105ty\u0144 obowi\u0105zuje zakaz fotografowania z u\u017cyciem lampy b\u0142yskowej, jednak zwyk\u0142e zdj\u0119cia s\u0105 dozwolone.<\/p>\n<p>W Gruzji obowi\u0105zuje waluta lari, oznaczana symbolem GEL. Jeden lari to oko\u0142o 1,50 do 1,60 z\u0142otego polskiego. Kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105 mo\u017cna p\u0142aci\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci hoteli i restauracji w Tbilisi oraz Gudauri, jednak przy zakupie pami\u0105tek w okolicy twierdzy lepiej mie\u0107 przy sobie got\u00f3wk\u0119. Bankomaty s\u0105 \u0142atwo dost\u0119pne w stolicy, natomiast w okolicach Ananuri ich dost\u0119pno\u015b\u0107 jest ograniczona.<\/p>\n<p>Warto zabra\u0107 ze sob\u0105 wod\u0119 i przek\u0105ski, szczeg\u00f3lnie je\u015bli planujemy d\u0142u\u017cszy pobyt i zwiedzanie okolicy. W pobli\u017cu twierdzy dzia\u0142aj\u0105 ma\u0142e punkty gastronomiczne oferuj\u0105ce podstawowe posi\u0142ki, jednak wyb\u00f3r jest ograniczony. Mi\u0142o\u015bnicy tradycyjnej kuchni gruzi\u0144skiej mog\u0105 skosztowa\u0107 lokalnych specja\u0142\u00f3w, takich jak chinkali czy chaczapuri, w restauracjach po\u0142o\u017conych w miasteczku Pasanauri na trasie do Kazbegi. Od 2007 roku kompleks Ananuri znajduje si\u0119 na wst\u0119pnej li\u015bcie obiekt\u00f3w pretenduj\u0105cych do wpisu na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego, co \u015bwiadczy o jego wyj\u0105tkowej warto\u015bci historycznej i architektonicznej.<\/p>\n<p>Twierdza Ananuri pozostaje jednym z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych kompleks\u00f3w obronnych w Gruzji, oferuj\u0105c zwiedzaj\u0105cym fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107 tego kaukaskiego kraju. Po\u0142\u0105czenie bogatej historii dynastii Aragwi, poruszaj\u0105cej legendy o dzielnej Any z Nuri, monumentalnej architektury sakralnej i obronnej oraz spektakularnego po\u0142o\u017cenia nad turkusowym jeziorem \u017binwali czyni to miejsce absolutnie wyj\u0105tkowym. Ka\u017cdy, kto odwiedzi Gruzj\u0119 i wyruszy s\u0142ynn\u0105 Gruzi\u0144sk\u0105 Drog\u0105 Wojenn\u0105, powinien zatrzyma\u0107 si\u0119 w tym magicznym miejscu, aby poczu\u0107 atmosfer\u0119 dawnych wiek\u00f3w i nacieszy\u0107 oczy jednym z najpi\u0119kniejszych krajobraz\u00f3w ca\u0142ego Kaukazu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ananuri - twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ananuri - twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Globzon Travel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T11:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pozycjoner\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pozycjoner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali\",\"name\":\"Ananuri - twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T11:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T11:28:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f56ee9d1be9ed005df5efb9ebcb4596a\"},\"description\":\"Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Ananuri\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ananuri &#8211; twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/\",\"name\":\"Globzon Travel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f56ee9d1be9ed005df5efb9ebcb4596a\",\"name\":\"pozycjoner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b94fcc6af3c0c7d7a165a8a326c6b790?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b94fcc6af3c0c7d7a165a8a326c6b790?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pozycjoner\"},\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/author\/pozycjoner\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ananuri - twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali -","description":"Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ananuri - twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali -","og_description":"Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w","og_url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali","og_site_name":"Globzon Travel","article_published_time":"2026-01-26T11:28:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pozycjoner","twitter_misc":{"Napisane przez":"pozycjoner","Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali","name":"Ananuri - twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg","datePublished":"2026-01-26T11:28:09+00:00","dateModified":"2026-01-26T11:28:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f56ee9d1be9ed005df5efb9ebcb4596a"},"description":"Twierdza Ananuri to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w ca\u0142ej Gruzji, gdzie \u015bredniowieczna architektura obronna spotyka si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech w","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#primaryimage","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ananuri-1.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Ananuri"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/ananuri-twierdza-nad-turkusowym-jeziorem-zinwali#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ananuri &#8211; twierdza nad turkusowym jeziorem \u017binwali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/","name":"Globzon Travel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/f56ee9d1be9ed005df5efb9ebcb4596a","name":"pozycjoner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b94fcc6af3c0c7d7a165a8a326c6b790?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b94fcc6af3c0c7d7a165a8a326c6b790?s=96&d=mm&r=g","caption":"pozycjoner"},"url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/author\/pozycjoner"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6002,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5999\/revisions\/6002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}