{"id":1929,"date":"2016-01-28T13:02:38","date_gmt":"2016-01-28T12:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/czajkapodroze.pl\/blog\/?p=1929"},"modified":"2023-04-24T15:04:57","modified_gmt":"2023-04-24T13:04:57","slug":"tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2","title":{"rendered":"Tbilisi &#8211; odkrywanie miasta cz.2"},"content":{"rendered":"<p>Kontynuujemy <a href=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/gruzja-wycieczki\/\">wycieczk\u0119 do Gruzji<\/a> i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tbilisi \u2013 Cminda Sameba &#8211; Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/strong><\/span><br \/>\nJest niewiarygodna w swoim rozmiarze! To najwi\u0119ksza budowla sakralna w Gruzji i jedna z najwi\u0119kszych co do wielko\u015bci na \u015bwiecie, gdy chodzi o cerkiew prawos\u0142awn\u0105. Po\u0142o\u017cona jest na wzg\u00f3rzu \u015bw. Eljasza i mo\u017cna j\u0105 zobaczy\u0107 z ka\u017cdego miejsca Tbilisi! Tutaj te\u017c znajduje si\u0119 siedziba Patriarchy Gruzji ko\u015bcio\u0142a prawos\u0142awnego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dotarcie do katedry zaj\u0119\u0142o mi jakie\u015b 30 minut marszem spod hotelu. Przeszed\u0142em jak zwykle na drug\u0105 stron\u0119 mostu przy pomniku kr\u00f3la Wachtanga Gorgasali a potem to ju\u017c tylko prosto przed siebie. Kierowa\u0142em si\u0119 na po\u0142yskuj\u0105c\u0105 z\u0142otem kopu\u0142\u0119 katedry. To by\u0142 najlepszy kompas jaki mog\u0142em mie\u0107. Nawet zbaczaj\u0105c z trasy, odnajdywa\u0142em jej blask, bo s\u0142o\u0144ce odbija\u0142o si\u0119 w niej jak w lustrze. Nie trzeba mie\u0107 \u017cadnej mapy, aby doj\u015b\u0107 do katedry. Trzeba korzysta\u0107 z tego, co naturalne, by mie\u0107 w\u0142a\u015bciwy punkt odniesienia podczas wyprawy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To, co zauwa\u017cy\u0142em, nie tylko przed katedr\u0105, ale niemal przed ka\u017cdym zwiedzanym przeze monastyrem, to obraz ludzi prosz\u0105cych o ja\u0142mu\u017cn\u0119. S\u0105 to kobiety siedz\u0105ce przed katedr\u0105, wyci\u0105gaj\u0105ce r\u0119ce z pro\u015bb\u0105 o datek, czasem m\u00f3wi\u0105ce co\u015b w niezrozumia\u0142ym dla mnie j\u0119zyku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O dziwo, nie jest to jaka\u015b stara budowla w stylu typowych gruzi\u0144skich monastyr\u00f3w, kt\u00f3rych jest ca\u0142e mn\u00f3stwo, cho\u0107by oddalonych o kilkana\u015bcie kilometr\u00f3w od miasta, w Mccheta. Budow\u0119 rozpocz\u0119to w 1995r. Gdy zabrak\u0142o pieni\u0119dzy na jej budow\u0119, wstrzymano wszelkie prace. Potem ponownie rozpocz\u0119to jej budow\u0119 i 23 listopada 2004r. Patriarcha Gruzji Eliasz II dokona\u0142 konsekracji katedry \u2013 soboru nadaj\u0105c mu wezwanie \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy. Po 9 latach prac powsta\u0142 monumentalny wr\u0119cz ko\u015bci\u00f3\u0142 \u2013 katedra, kt\u00f3ra swoj\u0105 wielko\u015bci\u0105 przyt\u0142acza, ale z drugiej strony stanowi centrum \u017cycia religijnego miasta i pa\u0144stwa w ramach obrz\u0105dku prawos\u0142awnego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1917\" style=\"width: 499px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1917\" class=\"wp-image-1917 size-full\" src=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1596-e1682341221153.jpg\" alt=\"Katedra Soboru \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy jest najwi\u0119ksz\u0105 budowl\u0105 prawos\u0142awn\u0105 w Tbilisi oraz jedn\u0105 z najwi\u0119kszych tego typu budowli na \u015bwiecie. Jest ogromna!\" width=\"489\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1596-e1682341221153.jpg 489w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1596-e1682341221153-206x300.jpg 206w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1596-e1682341221153-69x100.jpg 69w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1596-e1682341221153-278x405.jpg 278w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1596-e1682341221153-400x582.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><p id=\"caption-attachment-1917\" class=\"wp-caption-text\">Katedra Soboru \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy jest najwi\u0119ksz\u0105 budowl\u0105 prawos\u0142awn\u0105 w Tbilisi oraz jedn\u0105 z najwi\u0119kszych tego typu budowli na \u015bwiecie. Jest ogromna!<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1916\" style=\"width: 499px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1916\" class=\"wp-image-1916 size-full\" src=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1592-e1682341245842.jpg\" alt=\"Na moje nieszcz\u0119\u015bcie, fontanna by\u0142a w remoncie. Jednak mimo wszystko spr\u00f3bowa\u0142em zrobi\u0107 odbicie katedry Soboru \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy w pozosta\u0142o\u015bciach wody jaka by\u0142a do dyspozycji.\" width=\"489\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1592-e1682341245842.jpg 489w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1592-e1682341245842-208x300.jpg 208w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1592-e1682341245842-69x100.jpg 69w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1592-e1682341245842-278x401.jpg 278w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1592-e1682341245842-400x578.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><p id=\"caption-attachment-1916\" class=\"wp-caption-text\">Na moje nieszcz\u0119\u015bcie, fontanna by\u0142a w remoncie. Jednak mimo wszystko spr\u00f3bowa\u0142em zrobi\u0107 odbicie katedry Soboru \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy w pozosta\u0142o\u015bciach wody jaka by\u0142a do dyspozycji.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1914\" style=\"width: 503px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1914\" class=\"wp-image-1914 size-full\" src=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1553-e1682341269573.jpg\" alt=\"Katedra Soboru \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy wyciska niesamowite pi\u0119tno na ka\u017cdym j\u0105 odwiedzaj\u0105cym. Mo\u017cna podziwia\u0107 nie tylko monumentalno\u015b\u0107 tej budowli, ale r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re bogato zdobione elementy.\" width=\"493\" height=\"710\" srcset=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1553-e1682341269573.jpg 493w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1553-e1682341269573-208x300.jpg 208w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1553-e1682341269573-69x99.jpg 69w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1553-e1682341269573-278x400.jpg 278w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1553-e1682341269573-400x576.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><p id=\"caption-attachment-1914\" class=\"wp-caption-text\">Katedra Soboru \u015awi\u0119tej Tr\u00f3jcy wyciska niesamowite pi\u0119tno na ka\u017cdym j\u0105 odwiedzaj\u0105cym. Mo\u017cna podziwia\u0107 nie tylko monumentalno\u015b\u0107 tej budowli, ale r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re bogato zdobione elementy.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tbilisi &#8211; pomnik kr\u00f3la Wachtanga Gorgasali<\/strong><\/span><br \/>\nB\u0119d\u0105c w Starym Mie\u015bcie Tbilisi, w\u0119druj\u0105c w kierunku twierdzy Narika\u0142a, bardzo trudno jest nie dostrzec wspania\u0142ego pomnika gruzi\u0144skiego kr\u00f3la Wachtanga Gorgasali, a w tle ko\u015bci\u00f3\u0142 Metechi. To charakterystyczna budowla po\u0142o\u017cona na wzg\u00f3rzu, nad rzek\u0105 Kura, gdzie b\u0119dziemy mogli r\u00f3wnie\u017c podziwia\u0107 zwyczajne gruzi\u0144skie domy \u201ena skale\u201d.<br \/>\nTo w\u0142a\u015bnie on uwa\u017cany jest za za\u0142o\u017cyciela miasta Tbilisi i to jego zas\u0142ug\u0105 jest przeniesienie stolicy pa\u0144stwa z pobliskiej przepi\u0119knej Mcchety do Tbilisi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kr\u00f3l Wachtang przezywany by\u0142 \u201egorgasal\u201d (ko\u0144c\u00f3wka \u201ei\u201d to zaadoptowanie nazwy do j\u0119zyka gruzi\u0144skiego) co oznacza \u201eg\u0142ow\u0119 wilka\u201d. By\u0107 mo\u017ce to okre\u015blenie nawi\u0105zuje do kszta\u0142tu he\u0142mu, jaki nosi\u0142 kr\u00f3l.<br \/>\nKr\u00f3l Wachtang zosta\u0142 zaliczony do \u015bwi\u0119tych Gruzi\u0144skiego Ko\u015bcio\u0142a Prawos\u0142awnego (!) a jego szcz\u0105tki znajduj\u0105 si\u0119 we wspania\u0142ej katedrze Sweti Cchoweli, w Mcchecie, dawnej stolicy Gruzji. Cze\u015b\u0107 i pami\u0119\u0107 w narodzie gruzi\u0144skim wobec kr\u00f3la sprawi\u0142a, \u017ce opiewa si\u0119 jego najlepsze cechy jak odwaga, si\u0142a, m\u0105dro\u015b\u0107 w bajkach i legendach, a ponadto do roku 2004 jednym z najwa\u017cniejszych i najwy\u017cszych odznacze\u0144 w Gruzji by\u0142 w\u0142a\u015bnie medal imienia Wachtanga I Gorgasali. Prezydent Saakaszwili 24 czerwca 2004 roku ustanowi\u0142 Order Narodowego Bohatera Gruzji jako najwy\u017csze odznaczenie pa\u0144stwowe. Tym orderem, po\u015bmiertnie, 10 kwietnia 2010r. zosta\u0142 uhonorowany prezydent Lech Kaczy\u0144ski.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1919 size-full\" src=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452.jpg 750w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452-300x184.jpg 300w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452-600x367.jpg 600w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452-69x42.jpg 69w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452-278x170.jpg 278w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-e1682341287452-400x245.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tbilisi &#8211; most Barataszwili, Most Mi\u0142o\u015bci<\/strong><\/span><br \/>\nGdy w hotelu pokaza\u0142em nocne zdj\u0119cie z fotografem z br\u0105zu a w tle Most Pokoju i twierdz\u0119 Narika\u0142a, od razu popatrzyli\u015bmy z recepcjonistk\u0105 na map\u0119 i zacz\u0119\u0142a odlicza\u0107 poszczeg\u00f3lne mosty: most pierwszy, g\u0142\u00f3wny przy pomniku kr\u00f3la Wachtanga, drugi most Most Pokoju a trzeci to w\u0142a\u015bnie most Barataszwili. Ju\u017c w pierwszym dniu zale\u017ca\u0142o mi, aby go zlokalizowa\u0107, by przygotowa\u0107 si\u0119 do wieczornych uj\u0119\u0107 w\u0142a\u015bnie z tego mostu. Id\u0105c w jego kierunku mijamy Most Pokoju, plac zabaw, mo\u017cemy jeszcze raz podgl\u0105da\u0107 pa\u0142ac prezydencki i budow\u0119 opery narodowej. W ko\u0144cu dochodz\u0119 do mostu, cho\u0107 nie ma \u017cadnych przej\u015b\u0107. Trzeba sobie jako\u015b radzi\u0107. Przej\u015bcie z jednej strony mostu na drug\u0105 to spryt, szybko\u015b\u0107, bo trzeba ucieka\u0107 przed nadje\u017cd\u017caj\u0105cymi samochodami. A trzeba mie\u0107 w pami\u0119ci fakt, \u017ce mamy plecak ze sprz\u0119tem i z\u0142o\u017cony statyw w r\u0119ku! Nie ma ani pas\u00f3w dla pieszych, ani \u017cadnej sygnalizacji. Tak jest i trzeba sobie z tym radzi\u0107. Taki urok. A na dodatek w jednej cz\u0119\u015bci mostu\u2026 dziura przez kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna spa\u015b\u0107 do rzeki (!). Nie \u017cartuj\u0119, nie zabezpieczona niczym. A zatem nale\u017cy si\u0119 naprawd\u0119 dobrze rozgl\u0105da\u0107, by\u015bmy nie byli zaskoczeni za p\u00f3\u017ano!<\/p>\n<p>A kt\u00f3\u017c to \u00f3w Nikoloz Barataszwili? To gruzi\u0144ski romantyk, poeta, cz\u0142owiek wielkiej mi\u0142o\u015bci do ojczyzny i kobiety. Sta\u0142 si\u0119 s\u0142awny dopiero w kilkadziesi\u0105t lat po swojej \u015bmierci, gdy wydrukowano zbi\u00f3r jego poezji. Odt\u0105d b\u0119dzie ju\u017c sta\u0142 w jednym szeregu z innymi najwi\u0119kszymi gruzi\u0144skimi poetami. W\u0142a\u015bnie ze wzgl\u0119du na pi\u0119kno jego poezji, m\u00f3wi\u0105cej o mi\u0142o\u015bci, most ten nazywany jest r\u00f3wnie\u017c Mostem Mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Twoje k\u0119dziory spadaj\u0105 jak \u017cmije<\/em><br \/>\n<em>Na bia\u0142e piersi, na pole mi\u0142o\u015bci<\/em><br \/>\n<em>Oczy me w splocie w\u0142os\u00f3w, co si\u0119 wije<\/em><br \/>\n<em>B\u0142\u0105dz\u0105 z nadziej\u0105, p\u0142on\u0105 z nami\u0119tno\u015bci<\/em><br \/>\n(Nikoloz Barataszwili, Antologia Poezji Gruzi\u0144skiej, t\u0142. Leopold Lewin)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tutaj odnajdziemy odlane w br\u0105zie figury: trzy po jednej i trzy po drugiej stronie. Maj\u0105c po lewej stronie Most Pokoju i twierdz\u0119 Narika\u0142a a po prawej budynek s\u0105du w Tbilisi, mo\u017cemy zobaczy\u0107 dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn i jedn\u0105 kobiet\u0119, za\u015b po przeciwnej stronie, dwie kobiety i jednego m\u0119\u017cczyzn\u0119. Nawet jeden z tych m\u0119\u017cczyzn to fotograf z dwoma aparatami: klasyczn\u0105 lustrzank\u0105 oraz dwuobiektywowym aparatem \u015bredniego formatu. Figury doskonale pasuj\u0105 do poszukiwa\u0144 niekonwencjonalnych kadr\u00f3w, wystarczy odpowiednio je wkomponowa\u0107. W\u0142a\u015bnie z tego mostu zrobi\u0142em najwi\u0119cej Tbilisi w z\u0142otej godzinie, gdy zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce malowa\u0142o Most Pokoju i twierdz\u0119 Narika\u0142a jednocze\u015bnie. Ten most to najlepsza fotograficzna \u201emiejsc\u00f3wka\u201d w Tbilisi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1918\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1918\" class=\"wp-image-1918 size-full\" src=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378.jpg\" alt=\"Stoj\u0105c na Mo\u015bcie Barataszwili, inaczej zwanym Mostem Mi\u0142o\u015bci, widok jaki mia\u0142em przed sob\u0105 zachwyca\u0142 swoim urokiem nie tylko fotograf\u00f3w, ale ka\u017cdego turyst\u0119. Most Pokoju i twierdza Narika\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 w sobie elementy nowoczesno\u015bci ze staro\u017cytno\u015bci\u0105.\" width=\"750\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378.jpg 750w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378-300x185.jpg 300w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378-600x370.jpg 600w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378-69x43.jpg 69w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378-278x172.jpg 278w, https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC1962-e1682341310378-400x247.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-1918\" class=\"wp-caption-text\">Stoj\u0105c na Mo\u015bcie Barataszwili, inaczej zwanym Mostem Mi\u0142o\u015bci, widok jaki mia\u0142em przed sob\u0105 zachwyca\u0142 swoim urokiem nie tylko fotograf\u00f3w, ale ka\u017cdego turyst\u0119. Most Pokoju i twierdza Narika\u0142a \u0142\u0105cz\u0105 w sobie elementy nowoczesno\u015bci ze staro\u017cytno\u015bci\u0105.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<br \/>\nDu\u017co by pisa\u0107 o tym mie\u015bcie. Nie uda\u0142o mi si\u0119 dotrze\u0107 wsz\u0119dzie, gdzie bym chcia\u0142, bo ka\u017cdego dnia odwiedza\u0142em inne miejsca realizuj\u0105c szczeg\u00f3\u0142owo opracowany plan podr\u00f3\u017cy. Jedynie p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem wraca\u0142em do miasta, do hotelu. Po kr\u00f3tkiej regeneracji si\u0142 i od\u015bwie\u017ceniu, bra\u0142em sprz\u0119t i rusza\u0142em dalej w drog\u0119. Nie wsz\u0119dzie by\u0142o mo\u017cna korzysta\u0107 ze statywu, ale w\u00f3wczas trzeba korzysta\u0107 z wi\u0119kszego ISO by jednak uchwyci\u0107 to, co pi\u0119kne i niespotykane gdzie indziej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Warto jest odwiedzi\u0107 to miasto, warto cieszy\u0107 si\u0119 jego pi\u0119knem Starego i Nowego, warto spr\u00f3bowa\u0107 gruzi\u0144skiego klasycznego chaczapuri, kt\u00f3re przygotowywane jest na wiele sposob\u00f3w, warto przechadza\u0107 si\u0119 kr\u0119tymi uliczkami, podziwiaj\u0105c wystaj\u0105ce balkony dom\u00f3w. To by\u0142 naprawd\u0119 Dzie\u0144 Dziecka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Autor: Dominik Tomczyk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba &#8211; Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,33],"tags":[74,75,78,77,76,58,51],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a0Tbilisi - odkrywanie miasta cz.2<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba - Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Jest niewiarygodna w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a0Tbilisi - odkrywanie miasta cz.2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba - Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Jest niewiarygodna w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Globzon Travel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-28T12:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-24T13:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"czajka-aneta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"czajka-aneta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2\",\"name\":\"\u00a0Tbilisi - odkrywanie miasta cz.2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-28T12:02:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-24T13:04:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282\"},\"description\":\"Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba - Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Jest niewiarygodna w\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg\",\"width\":2254,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tbilisi &#8211; odkrywanie miasta cz.2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/\",\"name\":\"Globzon Travel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282\",\"name\":\"czajka-aneta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"czajka-aneta\"},\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/author\/czajka-aneta\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a0Tbilisi - odkrywanie miasta cz.2","description":"Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba - Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Jest niewiarygodna w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00a0Tbilisi - odkrywanie miasta cz.2","og_description":"Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba - Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Jest niewiarygodna w","og_url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2","og_site_name":"Globzon Travel","article_published_time":"2016-01-28T12:02:38+00:00","article_modified_time":"2023-04-24T13:04:57+00:00","og_image":[{"width":2254,"height":1500,"url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"czajka-aneta","twitter_misc":{"Napisane przez":"czajka-aneta","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2","name":"\u00a0Tbilisi - odkrywanie miasta cz.2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg","datePublished":"2016-01-28T12:02:38+00:00","dateModified":"2023-04-24T13:04:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282"},"description":"Kontynuujemy wycieczk\u0119 do Gruzji i jej stolicy Tbilisi z Dominikiem. &nbsp; Tbilisi \u2013 Cminda Sameba - Katedra Soboru Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Jest niewiarygodna w","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#primaryimage","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DSC2108-1.jpg","width":2254,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/tbilisi-odkrywanie-miasta-cz-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tbilisi &#8211; odkrywanie miasta cz.2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/","name":"Globzon Travel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282","name":"czajka-aneta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g","caption":"czajka-aneta"},"url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/author\/czajka-aneta"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1929"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4137,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions\/4137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}