{"id":1636,"date":"2015-12-14T12:51:29","date_gmt":"2015-12-14T11:51:29","guid":{"rendered":"http:\/\/czajkapodroze.pl\/blog\/?p=1636"},"modified":"2023-04-26T15:09:34","modified_gmt":"2023-04-26T13:09:34","slug":"gruzja-magiczna-relacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja","title":{"rendered":"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi – relacja (cz.1)"},"content":{"rendered":"

W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119. I tak w\u0142a\u015bnie jest z Joann\u0105 Zbr\u00f3g, kt\u00f3ra by\u0142a z nami w Gruzji<\/a>.<\/strong> Zapraszamy na relacje prosto z Kaukazu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Autor tekstu i zdj\u0119\u0107: Joanna Zbr\u00f3g<\/p>\n

 <\/p>\n

By\u0142o nas w Gruzji troch\u0119… Dato, rodowity Gruzin wozi\u0142 nas swoim busem po ca\u0142ym kraju, pokazuj\u0105c co pi\u0119kniejsze i wa\u017cniejsze miejsca. Uczy\u0142 nas gruzi\u0144skiej tradycji, wznoszenia toast\u00f3w, s\u0142uchania muzyki… Maria, znawczyni historii i kultury tego kraju przekaza\u0142a ile mog\u0142a. A mog\u0142a du\u017co! Ca\u0142a reszta zale\u017ca\u0142a ju\u017c od nas samych. Ma\u0142ej, zgranej grupki ciekawych \u015bwiata w\u0142\u00f3czykij\u00f3w…<\/p>\n

 <\/p>\n

Objazd kraju zaczynam od Tbilisi.<\/strong> Stolicy kraju. Tradycje gruzi\u0144skiej pa\u0144stwowo\u015bci si\u0119gaj\u0105 I tysi\u0105clecia przed nasz\u0105 er\u0105. S\u0105 wi\u0119c du\u017co starsze od naszej, Polskiej. Chrze\u015bcija\u0144stwo, Gruzja przyj\u0119\u0142a 6 wiek\u00f3w wcze\u015bniej ni\u017c Polska. Historia tego kraju to historia niezliczonych wojen, najazd\u00f3w, ci\u0105g\u0142ych walk i utarczek z s\u0105siadami. Gruzini s\u0105 niezwykle go\u015bcinni, roz\u015bpiewani i weseli. Bardzo religijni, szanuj\u0105 i podtrzymuj\u0105 swoje tradycje i zwyczaje, stosuj\u0105c je w codziennym \u017cyciu.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Tbilisi<\/a>

Tbilisi zwane te\u017c „Per\u0142\u0105 Kaukazu”. Niezwyk\u0142e miasto po\u0142o\u017cone na granicy Europy i Azji. Podobno jest to jedno z najstarszych miast \u015bwiata. Wg. najnowszych bada\u0144 cz\u0142owiek pojawi\u0142 si\u0119 tu ju\u017c 5000 lat temu.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Kartlis<\/a>

Kartlis Deda. Matka Gruzja. W jednej r\u0119ce trzyma pial\u0119 ( czasz\u0119 ) z winem, kt\u00f3rym wita przybywaj\u0105cych do Gruzji przyjaci\u00f3\u0142 a w drugiej dzier\u017cy miecz, kt\u00f3rym w ka\u017cdej chwili mo\u017ce rozprawi\u0107 si\u0119 z wrogami.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Rzeka<\/a>

Rzeka Mtkwari. Kura. Stolica po\u0142o\u017cona jest nad jej brzegami i r\u00f3wnocze\u015bnie jest to najwa\u017cniejsza rzeka Gruzji.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Dzwonnica<\/a>

Dzwonnica najwa\u017cniejszej i najwi\u0119kszej gruzi\u0144skiej \u015bwiatyni.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Cminda<\/a>

Cminda Sameba – najwi\u0119ksza \u015bwi\u0105tynia na Kaukazie.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Cminda<\/a>

Cminda Sameba.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Cminda<\/a>

Cminda Sameba.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Jedna<\/a>

Jedna z licznych cerkwi po\u0142o\u017cona na wzg\u00f3rzach miasta.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"Twierdza<\/a>

Twierdza Narika\u0142a g\u00f3ruj\u0105ca nad miastem.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Miasto<\/a>

Miasto noc\u0105. Czasem robi du\u017co lepsze wra\u017cenie ni\u017c za dnia.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"W<\/a>

W Tbilisi czas p\u0142ynie nieco wolniej ni\u017c w innych europejskich stolicach i ja uwa\u017cam to za jego wielk\u0105 zalet\u0119. Za kilka lat pewnie ju\u017c nie b\u0119dzie tego cichego Tbilisi, kt\u00f3re mnie powita\u0142o 8 sierpnia o 4 nad ranem. Miasto jest jednym wielkim placem budowy, remontuje si\u0119, odnawia, chce b\u0142yszcze\u0107 i przyci\u0105ga\u0107 turyst\u00f3w. Zapewne nied\u0142ugo znikn\u0105 takie ma\u0142e, ciche zau\u0142ki jak ten, i szkoda b\u0119dzie…<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,33],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nWyprawa do Gruzji: Tbilisi - relacja (cz.1) -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi - relacja (cz.1) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Globzon Travel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-14T11:51:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-26T13:09:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"czajka-aneta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"czajka-aneta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja\",\"name\":\"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi - relacja (cz.1) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-14T11:51:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T13:09:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282\"},\"description\":\"W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi – relacja (cz.1)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/\",\"name\":\"Globzon Travel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282\",\"name\":\"czajka-aneta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"czajka-aneta\"},\"url\":\"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/author\/czajka-aneta\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi - relacja (cz.1) -","description":"W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi - relacja (cz.1) -","og_description":"W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119.","og_url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja","og_site_name":"Globzon Travel","article_published_time":"2015-12-14T11:51:29+00:00","article_modified_time":"2023-04-26T13:09:34+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"czajka-aneta","twitter_misc":{"Napisane przez":"czajka-aneta","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja","name":"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi - relacja (cz.1) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg","datePublished":"2015-12-14T11:51:29+00:00","dateModified":"2023-04-26T13:09:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282"},"description":"W\u015br\u00f3d os\u00f3b, kt\u00f3re odwiedzi\u0142y z nami r\u00f3\u017cne zak\u0105tki \u015bwiata, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 swoimi wra\u017ceniami w sieci. Niekt\u00f3rzy maj\u0105 do tego prawdziw\u0105 smyka\u0142k\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#primaryimage","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg","contentUrl":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/tbilisistolicagruzji19.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/kraje\/gruzja\/gruzja-magiczna-relacja#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyprawa do Gruzji: Tbilisi – relacja (cz.1)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/","name":"Globzon Travel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5f6efb4a5ba9549a35b605962735c282","name":"czajka-aneta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f7816a892bf3666c355ed9cf64bffef?s=96&d=mm&r=g","caption":"czajka-aneta"},"url":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/author\/czajka-aneta"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636"}],"collection":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1636"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4425,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions\/4425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globzon.travel.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}